Sapiens De animales a dioses [Yuval Noah Harari]
Hace 6 años
Mucha gente me decía cuando yo era pequeño, pa hacerse la interesante... " Me ha dicho un pajarito..." Normalmente lo que venía a continuación solía ser algo humillante para uno mismo dentro del ámbito de su ser humano o al menos algo que hacía poner colorau. "Me ha dicho un pajarito que te han quedado cuatro", "me ha dicho un pajarito que te has echado novia"," me ha dicho un pajarito que te tocas por las noches..."
Esto era un payo de Burgos que coge un día y se pone a mirar en infoyós y le llaman para trabajar en Madrid de informático cuando todo lo que quería ser en la vida era catador de jamón Jabugo. Mientras le llegaba la oportunidad de entrar en la Escuela Oficial de Catadores vio unas cosas que se llamaban blos y aunque no tenía ni puta gana de tener uno, como era gratis se puso a ello.
Aquí hay más cosas
Me ha dicho la nutria que tus admiradoras ya te echaban de menos ;-)
Y el pajarito ma dicho que a ver si somos un poco menos voluble y continuamos lo que empezamos, que eso de cambiar de parecer es cosa de señoritas, que ya lo dice la canción "La donna è mobile qual piuma al vento" :-p
Que pa los que no sepan italiano significa "La dona el móvil, el cual pone a la venta" La muy asquerosa encima que se lo regala con tol cariño, logo quiere sacar beneficio. Vamos que la pillo yo y le meto una paliza que se traga el móvil.
¡¡¡BIEEEEEEEEN!!!
Ojo lo que tas hecho de rogar esta vez! Nos tenías en vilo...
A mí no me tienes que decir ná, que ya ma puesto la nutria esa al día. Es que por lo visto se quedó huérfana mu pequeña y la crió un pajarito...
Güelcom y a apencar con lo que venga...
:)
jajaja, esa traducción no la conocía, vaya con la señorita, como pa fiarse ;-)